Reconcilia varios borradores en uno con IA
Pruébalo gratis, sin crear una cuenta
Tu documento se mantiene privado: solo tú puedes verlo, a menos que decidas compartirlo.
Cómo funciona
- 1
Elige el borrador de trabajo
Pega o sube la versión cuya estructura y formato quieres conservar.
- 2
Adjunta las otras versiones
Añade borradores alternativos, versiones de otras partes interesadas o documentos de origen en Word, PDF, Markdown o texto.
- 3
Revisa la reconciliación
El agente aplica las mejoras sin conflicto como sugerencias en vivo y señala las decisiones que te corresponden.
Formas de combinar documentos de Word
“Combinar” abarca tres tareas distintas: reunir las ediciones que varios revisores hicieron en copias del mismo documento, añadir el texto de un documento a otro y reconciliar borradores que se reescribieron por separado. Cada una tiene su herramienta.
| Tarea | Herramienta | Resultado |
|---|---|---|
| Combinar las ediciones de los revisores en el mismo documento | Word: Revisar, Comparar, Combinar (escritorio) | Un documento con los cambios de cada revisor como control de cambios |
| Ver qué cambió entre dos versiones | Word: Revisar, Comparar, o nuestra herramienta Comparar documentos | Diferencias como control de cambios |
| Añadir el texto de un documento a otro | Word: Insertar, Objeto, Texto de archivo | El texto del otro archivo insertado en la posición del cursor |
| Reconciliar borradores reescritos de formas distintas | La herramienta de arriba | Un borrador de trabajo con los cambios combinados como sugerencias y los posibles conflictos señalados para revisión |
Cómo combinar las ediciones de los revisores en Word
Cuando envías un documento a revisión y recibes varias copias, el comando Combinar reúne sus ediciones. En Windows:
- Selecciona Revisar, Comparar, Combinar.
- Elige el documento original y luego la copia de un revisor como documento revisado.
- En Etiquetar cambios sin marcar con, escribe un nombre para las ediciones que el revisor hizo sin control de cambios.
- Selecciona Más y, en Mostrar cambios en, elige Documento nuevo, y luego selecciona Aceptar.
Word combina dos documentos a la vez. Si hay más copias, guarda el resultado combinado y combínalo con la siguiente copia. Comparar y Combinar son funciones de escritorio, así que en Word para la Web abre el archivo en la aplicación de escritorio.
Cómo añadir un documento de Word a otro
Para poner el contenido de un archivo en otro, coloca el cursor donde debe ir el texto y elige Insertar, Objeto, Texto de archivo, selecciona el archivo y repite con cada documento que quieras añadir. Para incluir también los encabezados y pies de página de un archivo, insértalo en una sección nueva. Así se unen documentos, pero no se muestran diferencias ni se resuelven ediciones superpuestas.
Combinar documentos en Google Docs
La función más parecida de Google Docs es Comparar documentos en Herramientas. Crea un documento nuevo que muestra las diferencias entre dos archivos de Google Docs como sugerencias, y las sugerencias que ya había en cualquiera de los documentos aparecen como aceptadas. Por eso, las sugerencias pendientes de los revisores en los archivos de entrada no se conservan como propuestas separadas.
Reconciliar borradores que tomaron caminos distintos
La función Combinar de Word reúne las revisiones de copias del mismo documento, incluidas las ediciones hechas sin Control de cambios. Cuando los borradores se reescribieron por separado, con secciones movidas, la misma idea redactada de otra forma en dos lugares o cifras que no coinciden, sigues teniendo que decidir qué contenido conservar.
La herramienta de arriba sigue otro enfoque. Eliges el borrador de trabajo, adjuntas las otras versiones e indicas qué debe prevalecer, por ejemplo “mantener la estructura actual” o “preferir la redacción del equipo legal”. El agente de IA de Revise tiene instrucciones de incorporar los cambios compatibles como sugerencias con control de cambios en el borrador de trabajo y de señalar los hechos, cifras, fechas y compromisos en conflicto en lugar de elegir entre ellos. Puede pasar cosas por alto, así que revisa las sugerencias y los pasajes señalados antes de exportar el resultado a Word con control de cambios. El resultado es un documento de Revise independiente en tu navegador, con un límite diario de IA en el plan gratuito y más modelos en los planes de pago.